I'm an animator at Amaze Entertainment, a game development studio in Kirkland, Washington. I switch back and forth between shorts and t-shirt, jeans and t-shirt, nice jeans and button-up shirt, and some variety of flip-flop or slipper. We don't really have any dress code that I know of. AFAIK, the only requirement is that you wear something.