in the hypershade window, go to File > Import. Choose the .ma or .mb file and import it in. Should appear in your list of materials.