I don't think I've seen that situation before. What version of Maya do you have? Can you post a screen shot?