There´s a MelScript in CGtalk that actually performs the operation for you, although I don´t remember where it was ... it´s based on a feature used in ILM called SoloRender, you choose the light, execute the script and it renders that light only.