Max has better polygon modeling tools
Maya has better sub-d creasing tools
Max has better cloth features
Max has better spline editing tools
Maya has a nicer UV editor
Max has better simulation tools
Maya has MEL

Things that I just thought of right now...