I think that a "dual core processor" is still only one processor but due to its configuration the PC "thinks" its 2 processors so i'm not sure if maya will think the PC's got 2 processors.

If you want to change the settings in maya got to render globals, memory and performance options and enable use all available processors. Or put the number of processors to 2.

Hope this helps