A 3D texture?Like ZBrush? All I did was auto map the cloth, screenshot it, and brought it to photoshop then added the pic to the cloth. Also I dont hink its the UV's moving around I think the cloth is just continualy solving so the words move around