there are some ways to import export.

i only know about the ut2003. it has a ple, and you can export maya to the ut2003 editor. not sure if you can do it the other way around, not sure about that.