Some games were developed with certain packages, as well as custom file formats that the developers may have created for themselves that Maya won't necessarily be able to recognize.