I now want to figure out what "happens" when one of the two radius settings is set to "0" and the other to a 0+ value.

Here I used 1000 finalgather rays.
Minrad = 0
Maxrad = 10

RESULT:
The shadows I wanted appeared.

Next, I'll set the minrad to 1 and maxrad to 0.