I have maya 8.5 Unlimited and sometimes I see the same thing. However, when I complete the action, it only inserts one and not all the ones trailing. How do you complete the action. Do you get the same result when you complete the action by the shortcut key and by the menu?