What you can do is select one of the vertices (the one you extruded) and hold down the V key, then move it onto the vertex you want to merge it with, then merge.