Nice concept.

On the workflow front, I would probably model everything in one file using layers for each of the areas, that way you can switch on or off the layer to see how it all fits together, scale and proportion wise, if you get my meaning.

Just my 2 pence on it.