you don't have shadows enabled... are you even in mental ray???

once you are in mental ray, if you're in Maya version is 6.5 or above, there is actually a button to set up the dome.