hmm..... well like I said I have never had this problem so I don't think it's a Maya bug, I have also checked the hotkey editor and i don't think one exists at all for turning the queue on and off so it might be an install problem or a pc problem.