the rotate tool has ALWAYS looked like that. you didn't do anything to make it that way, that's the design. think of how cluttered the tool would be if all three axes AND the outer ring were all fully visible. the rotate tool only allows you to grab the closest 180 degrees.