I still would suggest the book that I posted up, its really good and goes into making plug ins using the API and C++ as well as MEL, it gives you a really good understanding and is well worth it for reference alone.
"No pressure, no diamonds" Thomas Carlyle