Have you got any compositing software like Shake, After Effect etc. that you can use to render the separate layers and then composite together?

You can then apply a blur to the reflection layer and composite into your main image. This way you won't have to edit each and every frame...

-J