Dunno if u wanna try this but i downloaded the new DMM plugin. Its a simulation program for maya that simulates obects draping, breaking, ripping,...awesome.
You can get amazing rsults and im sure you can definately achieve what you want. The plugin is $399 but u can try for 30 days for free and there is no watermark
https://www.pixeluxentertainment.com/
those who succeed are only the failures that never gave up.
https://www.vimeo.com/7080130