Happens quite alot,
Dneg did quite a few shots on Iron man and our work got credited to ILM in a cgtalk article.
I think they just pick out the most epic / descriptive shots from a film and use those regardless of where they come from.