Just press the 3-key. That should all you need to do to render with the sooth preview. Unless you are using an older version of maya. I forget which version added the ability to render smooth preview.
"If I have seen further it is by standing on the shoulders of giants." Sir Isaac Newton, 1675