I've used Maya on both Windows and Mac, but not Linux. Even if Maya worked better on Linux, have you ever used it before? There is a very steep learning curve that goes along with it. If you're afraid of going into the command line, definitely stay away.