For those of you having problems running Maya 4.5 with OSX 10.2.3, Apple just released the 10.2.4 update. Apparently, this fixes the incompatibility problems. Go get it!