You moved the duplicate cube that's the problem. One cube is supposed to be using the other as an envelope. The edges are there to prevent seams from showing, if you don't want that then decrease "fill texture seams" parameter to 0 in the transfer maps settings.