Here is my clunky attempt at explaining the local and global coordinate system works in maya and how freeze transform affects objects that are contained within other objects.
info global and local coordinate system - YouTube
"If I have seen further it is by standing on the shoulders of giants." Sir Isaac Newton, 1675