I don't rig much so I am not sure how the world space / local space effects joints so I cannot really comment. I did not notice you were working with joint orientation.

Someone more experienced with rigging will hopefully chime in on what are the best practices for joint orientation.