I discovered that, if you don't mesh>cleanup and fix the bad meshes in maya before exporting as fbx, it doesn't render in max !