i've tried it. after locking attributes only the manipulators get grey. but the object itself is still selectable.