Yes, use instancing instead of duplicating the geometry. This will only create one shape node and a whole bunch of transform nodes. Then in your viewport, you can either hide them or use bounding box mode to speed things up. There might be a better solution, but you can try that.