It can be done with Maya but it can be a bit time consuming. You might want to look into sketchup. You'll have to convert to a format that can be imported into Unity. Also, structural modeling programs like this will not be smoothable so you'll have unnatural razor sharp edges. (Very CG looking).