Have you tried plugging the label texture into the transparency attribute? That might provide the cutout you need. You may have to reverse the black/white in the label image.