Okay, I fixed my Maya and C4D problems by just deleting the PYTHONHOME and PYTHONPATH env variables I had created. Funnily enough, I can still use python in the command prompt and it knows where my scripts folder is. Not sure how, maybe the path env var got internalized somehow so I don't need it explicitly defined. This stuff is so over my head.