I don't know what steps the tut in question involves but it I think some steps needed to be taken on the chain link prior to attaching it to the curve. I went in and centered it on the origin and froze the transformations, adjusted the pivot point so it sits in the middle of the joint, then attached it to the motion path. Worked fine, and no crazy flipping, my spacing could be better though ha!