Hi,

I found out, that when you scale up an object and then you do an automatic mapping this will show you the faces in that matter. If you are doing a freeze transformation before you do an automatic mapping, this will show you then the faces in the right manner. Give it a try.