The Outliner and Hypergraph and two different things, you can currently find the Outliner under the Window menu set at the top of the UI.
