CHeck that the time line is playing at the same speed (30/60 frames and /or Play every frame/real time ect) for the speed.

With the sound did you bring the sound file home with you as it is not saved within Maya. If so make sure that its linked in correctly or bring it back in.

Hope it helps