I'm disassembling everything for an OBJ export and moving to ASCII. I have a series of older versions, I should probably be able to pull the undamaged mesh parts from there. Is an ASCII save better than the vanilla binary save?

UPDATE: seems that exporting to ASCII maya also fixed the mesh problem for no apparent reason. Ah well, time to continue the work.