The bridge operation only works on face or edge selections so yeah, verts will throw an error. There is also the "fill hole" operation (which also works on verts). And you can upload images here, just keep scrolling down and you should see a "manage attachments" button.