I believe I read once in the Maya´s documentation, that triangular faces ensure planarity. There´s no way, you can have a non-planar face, when modelling only three vertexes per face.

I believe game engines take this into account (or are designed to take this fact into account).

I´d love to have someone elaborate on this.