As far as I remember the Unreal PLugin only works with Maya PLE that ships with the game. Commercial versions cannot run this plugin. This is going back awhile don't remember to well.