I've have seen a few animations programs with an "Acting for Animators" class. I think it would help you with animating the little nuances of humans, and many other things.

Go for it!