hi, I started modeling the rhymbox logo in Maya (check out the link in my signature to see what it looks like).

I first made the grey part in nurbs curves and lofted it, then planar. But when I wanted to move the corner cv's the planar wouldn't go along nicely.
So I converted to poly, but now I have 2 holes and when I do 'fill hole' it makes one face across the rest of the model.
How can I have it make 2 faces? one for each hole.

here you can see the border edges that I need filled.