You have the attribute editor open, not the channel box, thats why it doesn't look the same. Default for maya 5 is that it replaces the channel box / layer editor when you open it. You can change this in the settings so that it opens as a new window (to your preference of course, but I find it more convenient). Also, to get back the channel box , Display -> UI Elements -> Channel box / Layer editor.