1. If you have Paint Shop Pro, you might export it to JPEG and retouch it there, save it and go back to it as file texture.
2. Put vertices on the sides, then pull them to the other side and weld them.
2d and 3d are brothers, both need to be mastered.