When you say "scene" do you mean:

- the Maya .mb file itself?

If so, AE cannot read those.

It CAN, however, import camera and locator data from a Maya .ma file just fine for motion tracking.

I use AE as my main compositor, so feel free to ask any AE/compositing-related questions in a new thread
Have a good day!