Flip Triangle Edge working in different manner comparing to spinFaces MEL (at least in Maya 8.5). To install this Mel read short explanation by author here - https://www.knower.it/dblog/storico.asp?s=CG+-+Scripts
Also, there you can download latest version of this MEL