Thanks for the ideas ctbram and daverave, that looks very promising and big thanks for the instruction videos.

btw: I'm still pretty new to modeling techniques, so what is so bad about boolean operations?
**edit: Well, as I just discovered, boolean operations can create pretty messy meshes...

OT: I already love this forum