You could also simply right click the maya file and go to render.

I only use .bat's when I want to render multiple files one after the other or I want to force something.