Unfortunately I haven't really done much texturing or rendering myself, so I am not much help, but I would definitely start with mtmkinley's free texturing basics tutorial on this site and then I would read as much as I can on the UV texture editor as this is what will help you texture your model. Hope this helps.