go to mesh > clean up
i think theres then an option you need to tick that mentions nonmanifold edges, then click apply
then convert to subdivisions and it should work
it worked for me
hope this helps